Where?
The second Belgian PEZ Gathering will be taking place at
Wijkcentrum Xaverianan
Zaal (room) B
Xaverianenstraat/street 3
8200 Brugge/Bruges (Sint-Michiels)
The 'wijkcentrum Xaverianen' is located a bit outside the city center of Bruges and is only 1700 meters from the railway station.
There is a free parking under the venue.
For those who do not arrive by car, a shuttle can be arranged to transport boxes from your hotel to the gathering.
Das zweite belgische PEZ Gathering wird durchgeführt im
Wijkcentrum Xaverianan
Zaal (zimmer) B
Xaverianenstraat/strasse 3
8200 Brugge/Brügge (Sint-Michiels)e.
Das "Wijkcentrum Xaverianen" befindet sich etwas außerhalb des Stadtzentrums von Brügge und ist nur 1700 Meter vom Bahnhof entfernt.
Für diejenigen, die nicht mit dem Auto anreisen, kann aber ein Shuttle zum Transport von Kartons und Kisten vom Hotel zum Wijkcentrum Xaverianen organisiert werden.
Le deuxième rassemblement belge PEZ aura lieu à l'adresse suivante
Wijkcentrum Xaverianan
Zaal (salle) B
Xaverianenstraat 3
8200 Brugge (Sint-Michiels)
Le 'wijkcentrum Xaverianen' est situé près du centre de Bruges, à seulement 1700 mètres de la gare.
Il y a un parking gratuit sous la salle.
Pour ceux qui n'arrivent pas en voiture, une navette
peut être organisée pour transporter les caisses de l'hôtel au centre 'Xaverianen'.
De eerste Belgische PEZ Gathering heeft plaats in het
Wijkcentrum Xaverianan
Zaal B
Xaverianenstraat 3
8200 Brugge (Sint-Michiels)
Het wijkcentrum Xaverianen is niet ver van het centrum van Brugge gelegen, op slechts 1700 meter van het treinstation.
Er is een gratis parking onder het centrum.
Voor degenen die niet met de auto komen, kan een pendeldienst worden geregeld om dozen van het hotel naar het wijkcentrum Xaverianen te vervoeren.